Products Glossary
A
-
Timp de achiziţie(Acquisition Time)
Perioada de timp necesară unui receptor GPS pentru a stabili o conexiune cu un număr suficient de sateliţi în scopul efectuării unei poziţionări precise. Noua tehnologie SiRFstarIII reduce semnificativ timpul de achiziţie. (Vezi SiRFstarIII)
B
-
Suport de bicicletă(Bicycle Mount)
O clemă de fixare care permite montarea unui dispozitiv Mio DigiWalker™ pe ghidonul bicicletei. Permite accesul rapid la toate funcţiile dispozitivului în timpul mersului pe bicicletă.
-
Bluetooth®
Tehnologie fără fir care permite dispozitivului Mio DigiWalker să comunice cu un telefon mobil (echipat în mod adecvat) pentru a funcţiona ca un difuzor în scopul efectuării de apeluri telefonice cu mâinile libere din maşină. Permite de asemenea sincronizarea fişierelor cu hărţi şi a persoanelor de contact între un computer, un telefon şi un dispozitiv Mio DigiWalker™.
C
-
Suport de maşină(Car Mount)
Un suport care permite utilizarea dispozitivului Mio DigiWalker™ în interiorul maşinii. Dispozitivul poate oferi ghidare vocală, pentru ca şoferul să aibă mâinile libere. Facilitează accesul la toate funcţiile dispozitivului în interiorul maşinii.
-
Canal(Channel)
Numărul de semnale care pot fi receptate simultan de un receptor GPS. Pentru o poziţionare rapidă şi precisă este indicat un număr cât mai mare de canale.
-
Achiziţie la pornire(Cold Acquisition)
Perioada de timp necesară pentru a obţine o poziţie precisă la prima pornire a unui dispozitiv Mio DigiWalker. Sistemul SiRFstarIII reduce semnificativ acest timp de aşteptare.
E
-
Anularea ecoului(Echo Cancellation)
O tehnologie de eliminare digitală a efectului de ecou al unui microfon care preia sunetele de la un difuzor aflat în apropiere. Permite ca vocea utilizatorului să se audă clar în timpul folosirii serviciului de telefon cu difuzor pentru mâini libere prin intermediul Bluetooth®.
G
-
GPS
Sistem global de poziţionare. O reţea de sateliţi pe orbită în jurul Pământului care transmit semnale ce ajută la determinarea poziţiei.
-
Precizie GPS(GPS Accuracy)
Gradul de acurateţe al poziţiei calculate de GPS. Depinde de poziţie şi de condiţiile meteorologice. Precizia GPS se îmbunătăţeşte odată cu fiecare generaţie de produse GPS, iar produsele Mio DigiWalker cu SiRFstarIII se numără printre cele mai precise de pe piaţă.
-
GUI
Interfaţă grafică cu utilizatorul. Elemente vizuale de tip butoane sau Windows® cu care utilizatorul interacţionează în scopul controlării dispozitivului.
H
-
Handheld
Un dispozitiv portabil care poate fi ţinut comfortabil într-o mână şi utilizat cu cealaltă. În gama Mio DigiWalker există mai multe dispozitive de acest tip.
I
-
Antenă internă(Internal Antenna)
Unele dispozitive GPS au antene care se prelungesc dincolo de conturul dispozitivului sau trebuie conectate. Antenele Mio DigiWalker sunt încorporate în dispozitive, simplificând utilizarea.
L
-
Vizualizare orizontală(Landscape View)
Tip de vizualizare în care lungimea ecranului este mai mare decât înălţimea.
-
Distanţă fără obstacole(Line of Sight)
Un traseu liniar fără obstacole între receptorul şi transmiţător. Transmisiile prin satelit, infraroşii (IR) şi prin microunde au nevoie de un traseu liniar fără obstacole între noduri, în timp ce telefoanele portabile, telefoanele celulare şi dispozitivele LAN fără fir (Wi-Fi) nu depind de această condiţie.
M
-
Date hartă(Map Data)
Datele minime necesare pentru funcţionarea software-ului de poziţionare pe hartă cu un semnal GPS. Corectitudinea şi precizia ghidării şi poziţionării sunt proporţionale cu datele hărţii.
-
Microsoft® Media Player
Un pachet software care rulează pe Windows® Mobile Edition, permiţând redarea celor mai populare formate audio şi video pe un dispozitiv Mio DigiWalker.
-
Microsoft® Office Mobile
Un pachet software care rulează pe Windows® Mobile Edition, permiţând vizualizarea şi editarea celor mai populare formate Microsoft® Office® pe un dispozitiv Mio DigiWalker.
-
Mio Club
Un club exclusiv pentru proprietarii produselor Mio DigiWalker.
-
MioMap
Software care ajută la ghidare pe un dispozitiv Mio DigiWalker.
-
M-Life
„Viaţă mobilă”. Stilul de viaţă căruia îi sunt destinate produsele Mio DigiWalker
-
Mobilitate(Mobility)
Abilitate şi deplasare rapidă. Dispozitivele Mio DigiWalker măresc mobilitatea şi permit utilizatorului să aibă toate informaţiile la îndemână.
-
MRE
Principalele drumuri din Europa. Dispozitivele Mio DigiWalker echipate cu MRE ghidează deplasarea în întreaga Europă cu ajutorul hărţilor incluse. Sistemul MRE oferă o mai mare libertate de mişcare, punând la dispoziţie principalele drumuri europene.
P
-
PDA
Asistent digital personal. Un dispozitiv care conţine mai multe tipuri de informaţii generale şi poate fi accesat oriunde. Multe dispozitive Mio DigiWalker includ funcţia PDA.
-
PMP
Player media portabil. Permite vizualizarea de clipuri video şi ascultarea muzicii în timpul şofatului.
-
POI (Puncte de interes)
Puncte de interes. Locuri de care utilizatorul ar putea fi interesat. Example: benzinării, spitale, restaurante, aeroporturi şi destinaţii turistice.
-
Portabil(Portable)
Obiect care poate fi purtat de o persoană, de obicei de dimensiuni mai reduse decât varianta normală. Cuvântul perfect pentru a descrie produsele Mio DigiWalker.
-
Vizualizare verticală(Portrait View)
Tip de vizualizare în care înălţimea ecranului este mai mare decât lăţimea. Cel mai convenabil aranjament al ecranului pentru utilizarea la dispozitive handheld.
R
-
Regiune(Region)
O zonă geografică. De obicei hărţile pentru dispozitive GPS sunt disponibile pe regiuni.
-
Vizualizare cu capacitate de rotaţie(Rotatable Views)
Un dispozitiv care poate afişa interfaţa cu orientare verticală sau orizontală, în funcţie de modul în care este utilizat. Anumite dispozitive Mio DigiWalker oferă această funcţie.
S
-
Satelit(Satellite)
Un obiect situat pe orbita Terrei. În cazul GPS, este vorba de un dispozitiv care emite semnale cu codificare temporală pentru a ajuta la determinarea poziţiei.
-
SiRFstarIII
Un sistem de îmbunătăţire a preciziei şi vitezei tehnologiei GPS clasice. Dispozitivele Mio DigiWalker cu SiRFstarIII pot recepta mai rapid semnale puternice în zone dificile.
-
Smartphone
Un telefon mobil care include funcţii ADP. Un telefon „cu adevărat inteligent” are încorporate şi funcţii GPS.
-
Sincronizare(Synchronize)
În cazul PDA-urilor, duplicarea informaţiilor de pe un computer într-un PDA. Aceste informaţii pot fi utilizate în scopul identificării apelantului.
T
-
TeleAtlas
Unul din liderii mondiali în domeniul hărţilor digitale.
-
TMC
Control cu mesaje privind traficul. O tehnologie radio disponibilă în anumite zone pentru furnizarea de informaţii actualizate referitoare la trafic şi alte domenii pentru calcul optim al rutei cu un dispozitiv GPS Mio DigiWalker.
-
Interfaţă tactilă(Touchscreen Interface)
O modalitate simplă şi convenabilă de comandă a unui dispozitiv Mio DigiWalker.
U
-
USB
Magistrală serială universală. O modalitate rapidă de schimb de date între un dispozitiv Mio DigiWalker şi un computer. Furnizează şi energie pentru reîncărcarea bateriei.
